На 75-м году жизни скончался актер и режиссер дубляжа Владимир Герасимов — человек, чей голос стал родным для миллионов зрителей. О его кончине сообщило объединение «Русский дубляж». Причины смерти не уточняются.
Жизнь, отданная искусству
Владимир Герасимов родился 31 августа 1950 года в Москве. Окончил Щукинское театральное училище, начал свою карьеру как актер кино. Его заметили после яркого появления в военной драме «Освобождение: Битва за Берлин», затем последовали роли в фильмах «Аты-баты, шли солдаты» и «Последнее лето детства». На экране он чаще всего играл мужественных и собранных героев — офицеров, следователей, людей долга.
Однако подлинную всенародную любовь Герасимову принес дубляж. Он подарил свой голос более чем 330 персонажам зарубежного кино и сериалов.
Голос мировых звезд
Его голосом говорили Брюс Уиллис в «Неудержимых» и «РЭД 2», Джон Траволта в «Из Парижа с любовью», Тайвин Ланнистер в «Игре престолов» и Джон Винчестер в «Сверхъестественном». Для целого поколения Герасимов навсегда останется дядей Стэном из культового мультсериала «Гравити Фолз».
Память о нем жива в десятках комментариев от поклонников:
- «Спасибо за детство»
- «Легенда»
- «С ним ушла целая эпоха дубляжа»
Прощание и похороны
Семья и близкие артиста обратились в городскую ритуальную службу, которая оказывает помощь в организации церемонии прощания и похорон. Информация о дате и месте прощания будет опубликована позже.
Светлая память
Владимир Герасимов останется в памяти миллионов не только как выдающийся мастер дубляжа, но и как человек, сумевший передать голосом всю палитру человеческих эмоций — от иронии до трагизма. Его голос — это целая эпоха, ставшая частью жизни каждого зрителя.
Светлая память мастеру слова и звука.
